Course Crafters Home Page
HOME ABOUT US DEVELOPMENT SERVICES CLIENT LIST/PORTFOLIO CONSULTING SERVICES MATERIALS & RESOURCES The ELL Outlook™ PROFESSIONAL DEVELOPMENT Contact Us

You are currently here: Home > Materials & Resources > ELL Professional Development Titles

ELL Professional Devlopment Titles

English Language Learners in the Mathematics Classroom

Authored by:  
Debra Coggins Debra Coggins and Associates
Drew Kravin Alameda County Office of Education
Grace Dávila Coates University of California-Berkeley
Maria Dreux Carroll Alameda County Office of Education
Foreword by Miriam Leiva  

Description:

Strengthen mathematical understandings and academic vocabulary with standards-based strategies!

Whether you teach mathematics in a contained elementary classroom, as a specialized math teacher, or as an ELL teacher, this new resource will help you meet the needs of your English Language Learners. Offering strategies, guidelines, and classroom vignettes, English Language Learners in the Mathematics Classroom demonstrates how to adjust mathematics instruction to make the learning less language-dependent while fostering language development. With straightforward terms and examples, this text helps teachers develop specialized understanding and knowledge of strategies for supporting a high level of mathematics learning along with language acquisition for ELLs. The authors show how to use conversational, everyday language to bridge the development of mathematical concepts and offer links to accompanying academic vocabulary.

Incorporating multimodal strategies and rich use of manipulatives, this handbook provides specific suggestions for teaching standards-based mathematics and

  • Demonstrates how to incorporate ELL supports and strategies through sample lessons
  • Uses concrete materials and visuals to connect mathematical concepts with language development
  • Focuses on essential mathematical vocabulary
  • Includes brief research summaries with rationales for recommended practices

Combining rigorous mathematics content with language development strategies, this book helps elementary and middle school educators make mathematics an exciting component of a positive future for English Language Learners.

> back to top


Assessing English Language Learners
Bridges From Language Proficiency to Academic Achievement

Authored By:  
Margo Gottlieb Illinois Resource Center
Foreword by Else Hamayan  

Description:

"With all the offerings that Margo Gottlieb provides in this book, she makes us yearn to not only cross the bridge of assessment, but also to feel confident when we get to the other side."

— From the Foreword by Else Hamayan, Illinois Resource Center

"This book is long overdue! Appropriate assessment and placement of ELLs is the most basic of all instructional processes. Without this, we cannot be sure we can measure student progress or address individual instructional needs."

— Margarita Calderón, Research Scientist, Center for Data-Driven Reform, Johns Hopkins University

"Here, finally, we have a text that empowers teachers by giving them practical strategies for harnessing assessments of language and content in ways that benefit their teaching and their students' learning."

— Timothy Boals, WIDA Consortium Director, Wisconsin Dept. of Public Instruction

"Assessing English Language Learners includes a multitude of evaluation instruments that readers can use as they assess their students. Margo Gottlieb helps teachers adjust assessment to different language proficiency levels and then evaluate language proficiency and content learning appropriately."

—David E. Freeman, Yvonne S. Freeman, Professors, Curriculum and Instruction, University of Texas, Brownsville

Discover how to bridge the gap between equitably assessing linguistic and academic performance!

Student assessment is the cornerstone of standards-based education. For the growing population of English Language Learners, however, measuring their acquisition and learning is a multifaceted process. This well-documented text examines the unique needs of English Language Learners and describes strategies for implementing instructional assessment of language and content.

With both depth and breadth, this practical resource covers how to equitably and comprehensively assess the language proficiency and academic achievement of English Language Learners.

Both practicing and aspiring educators will benefit from

  • Rubrics, charts, checklists, surveys, and other ready-to-use tools
  • Professional development activities
  • An integrated approach to teaching standards, language, and content
  • Guidance on how best to address standardized testing and grading

Use this timely text to advance the academic language proficiency of English Language Learners through enhanced teaching and assessment techniques.

> back to top


Scaffolded Reading Experiences for English-Language Learners

Authored By:  
Jill Fitzgerald University of North Carolina at Chapel Hill
Michael F. Graves University of Minnesota
Foreword by Claude Goldenberg  

Description:

If you have English language learners in your classroom, school, or district, here's some exceedingly helpful news! This outstanding new guide gives you just what you need to help English-language learners excel in reading and the content areas — by creating lessons for fiction and non-fiction texts using the Scaffolded Reading Experience (SRE) framework.

Building on the core foundations of the widely-popular Scaffolding Reading Experiences: Designs for Student Success, 2e by Michael and Bonnie Graves (2003, Christopher-Gordon Publishers, Inc.), this resource helps you create coordinated sets of pre-reading, during-reading, and post-reading activities. You can shape lessons around texts in order to help your English language learners learn content, make progress, and, in some cases, reinforce reading instruction they receive at other times in the day.

This valuable guide . . .

  • includes a practical, easy-to-understand framework for scaffolding reading experiences for students of varying backgrounds and English language proficiency levels
  • features examples and models teachers can apply to their own classrooms
  • demonstrates how to help ELLs make progress in both reading and learning, and how to reinforce reading instruction across the curriculum
  • provides an invaluable resource for planning for and developing ELLs' academic needs

> back to top